蒹葭翻译全文翻译

1、译文

河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。意中之人在何处？就在河水那一方。

逆着流水去找她，道路险阻又太长。顺着流水去找她，仿佛在那水中央。

河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。意中之人在何处？就在河岸那一边。

逆着流水去找她，道路险阻攀登难。顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。

河边芦苇密稠稠，早晨露水未全收。意中之人在何处？就在水边那一头。

逆着流水去找她，道路险阻曲难求。顺着流水去找她，仿佛就在水中洲。

2、原文

蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。

蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。

蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。

蒹葭翻译全文翻译相关文章：

★ 逢入使京翻译全文

★ 钱塘湖春行翻译全文

★ 问渠哪得清如许为有源头活水来全文翻译及赏析

★ 洛神赋全文翻译

★ 古诗望天门山全文翻译

★ 春江花月夜翻译全文

★ 子曰吾十有五而志于学全文翻译

★ 《蒹葭》反复出现蒹葭表达了什么

★ 蒹葭怎么读

★ 宋史赵普传全文翻译